Fruit Logistica

Die Messe Fruit Logistica bot dem Team des Projekts DUALOG eine hervorragende Gelegenheit, sich mit den Aktivitäten führender Hersteller vertraut zu machen, moderne am Markt verfügbare Technologien und Lösungen zu besichtigen sowie eine Reihe wichtiger Treffen mit Vertretern von Unternehmen und Branchenverbänden zu führen, deren Expertise für die erfolgreiche Umsetzung des Projekts von großem Wert […]
𝗕𝗲𝘀𝘂𝗰𝗵 𝗱𝗲𝘀 𝗧𝗲𝗮𝗺𝗹𝗲𝗶𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗗𝗨𝗔𝗟𝗢𝗚 (𝟭𝟵.–𝟮𝟯.𝟬𝟭.𝟮𝟬𝟮𝟲)

Vom 19. bis 23. Januar 2026 besuchte Henrik Delfs, Leiter des Teams „Deutsch-Ukrainischer Fachdialog zur nachhaltigen Entwicklung des Obst- und Gemüsesektors (DUALOG)“, die Region Winnyzja. Der Besuch war geprägt von intensiven Arbeitsgesprächen und wichtigen Vereinbarungen zur weiteren Entwicklung der Agrarbildung und -infrastruktur in der Region 🌱. Es fand ein Arbeitstreffen mit Natalia Zabolotna, Leiterin der […]
Planungsworkshops DUALOG 2026

Im Rahmen eines Planungsworkshops DUALOG 2026 hatten wir die Möglichkeit, gemeinsam die strategische Weiterentwicklung des Projekts zu diskutieren und neue Perspektiven für die zukünftige Zusammenarbeit zu definieren. Ein besonderes Highlight war unsere Teilnahme am Global Forum for Food and Agriculture (GFFA) in Berlin, einem der wichtigsten internationalen Treffpunkte, an dem zentrale Themen wie […]
Backstoppingreise in die Ukraine / 17.–20. November 2025

Im Zeitraum vom 17. bis 20. November 2025 unternahmen Herr Henrik Delfs und Herr Peter Pascher eine Arbeitsreise in die Ukraine im Rahmen einer Backstopping- und Kontrollmission des deutsch-ukrainischen Projekts DUALOG (Deutsch-Ukrainischer Fachdialog für die nachhaltige Entwicklung des Obst- und Gemüsesektors). In Winnyzja fand ein Treffen mit dem Leiter der Korporation „Winnyzja-SADWYNPROM“, Serhii Boichuk, statt. […]
𝐈𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐝 𝐧𝐚𝐜𝐡𝐡𝐚𝐥𝐭𝐢𝐠𝐞 𝐄𝐧𝐭𝐰𝐢𝐜𝐤𝐥𝐮𝐧𝐠 𝐢𝐦 𝐎𝐛𝐬𝐭- 𝐮𝐧𝐝 𝐆𝐞𝐦𝐮̈𝐬𝐞𝐬𝐞𝐤𝐭𝐨𝐫: 𝐖𝐢𝐬𝐬𝐞𝐧𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐒𝐲𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐮𝐦 𝐢𝐦 𝐑𝐚𝐡𝐦𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭𝐬 𝐃𝐔𝐀𝐋𝐎𝐆 🍏🌱

Am 18. November fand im Rahmen des Projekts „Deutsch-Ukrainischer Fachdialog für die nachhaltige Entwicklung des Obst- und Gemüsesektors (DUALOG)“ das wissenschaftliche Symposium „Der EU-Beitrittsprozess – Herausforderungen und Potenzial für den ukrainischen Obst- und Gemüsesektor“ statt. Am Symposium nahmen auch die Projektpartner teil: das Wissenschaftlich-Methodische Zentrum für die Höhere Fachschulbildung der Ukraine (NMC VFPO), Vertreter der […]
Backstopping- und Kontrollreise in die Ukraine / 27.–30. Oktober 2025

Im Zeitraum vom 27. bis 30. Oktober 2025 unternahm Henrik Delfs, einer der Projektleiter des deutsch-ukrainischen Projekts DUALOG (Deutsch-Ukrainischer Fachdialog für die nachhaltige Entwicklung des Obst- und Gemüsesektors), eine Arbeitsreise in die Ukraine im Rahmen einer Backstopping- und Kontrollmission. Während des Treffens in der Militärverwaltung der Oblast Winnyzja wurden Themen wie die Umsetzung gemeinsamer Maßnahmen, […]
Netzwerk ländlicher Frauen

Am 17. und 18. Oktober 23025 fand in Lwiw eine Veranstaltung für ukrainische Unternehmerinnen, Landwirtinnen und Vertreterinnen der Agrarindustrie statt – das VIII. Forum des Business-Netzwerks für Frauen in ländlichen Gebieten. In diesem Jahr widmete sich das Forum der Entwicklung des Unternehmertums in den Bereichen Produktion, Verarbeitung und Vermarktung von Produkten sowie der Stärkung der […]
🌱 𝗜𝗻𝗻𝗼𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘂𝗻𝗱 𝗡𝗮𝗰𝗵𝗵𝗮𝗹𝘁𝗶𝗴𝗸𝗲𝗶𝘁 𝗶𝗺 𝗢𝗯𝘀𝘁- 𝘂𝗻𝗱 𝗚𝗲𝗺ü𝘀𝗲𝘀𝗲𝗸𝘁𝗼𝗿 – 𝗞ü𝗵𝗹𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲 𝗴𝗲𝗵𝘁 𝗶𝗻 𝗕𝗲𝘁𝗿𝗶𝗲𝗯

Im Rahmen der Fachveranstaltung „Innovation und Nachhaltigkeit im Obst- und Gemüsesektor“ fand am 10. September 2025 unter großem öffentlichen Interesse die feierliche Inbetriebnahme des Kühlhauses statt, das im Rahmen des Projekts „Deutsch-Ukrainischer Fachdialog zur nachhaltigen Entwicklung des Obst- und Gemüsesektors“ (DUALOG-Projekt) auf dem Gelände der Agrarfachschule Illintsi errichtet wurde. Die moderne Kühlanlage – innerhalb von […]
DUALOG-Projekt empfängt hohen Besuch

Gestern besuchte der Agrarattaché der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine, Herr Ansgar Aschfalk, die Region Winnyzja und traf sich mit Vertretern des DUALOG-Projekts. Auf dem Programm standen unter anderem Gespräche mit Projektmitarbeiterinnen und den beiden operativen Projektpartnern Oblast-Verwaltung und Agrarfachschule Illintsi. Er besuchte auch den Neubau des Ausbildungs- und Produktionskomplexes für die Lagerung […]
🌱 Feldtag: 🌱 Technologien für den Anbau von Borschtsch-Gemüse

📅 11. Juli 2025 Mit der Besetzung eines Teils der Südukraine und nach der Sprengung des Dnipro-Wasserkraftwerks wurde der Anbau vieler Gemüsekulturen in andere Regionen verlegt, darunter auch in die Region Winnyzja. Die Illintsi Agrarfachschule, Partner des DUALOG-Projekts, hat vor drei Jahren den Anbau von Möhren, Zwiebeln, Rote Beete, Weißkohl, Tomaten auf seinen Feldern eingeführt. […]